Downloads
Dokumente zum Herunterladen
Die aufgeführten Dokumente können Sie durch klicken auf den jeweiligen Link herunterladen. Soweit nicht anders dargestellt, werden alle hier aufgeführten Unterlagen im PDF-Format angeboten.
Alternativ können Sie die Unterlagen zu unseren Telefonzeiten in der Geschäftsstelle anfordern (per Fax oder E-Mail). Auch unser Kontrollpersonal ist mit allen Formularen ausgestattet. Bei der Betriebskontrolle sind wir Ihnen daher gerne behilflich.
1.1 Unterlagen zum ÖkoP-Vertragswesen
-
SEPA-Basislastschrift-Mandat
-
Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
-
Allgemeine Geschäftsbedingungen AHV (AGB-AHV)
-
ÖkoP-Vertrag Bayerisches Biosiegel (BBS)
-
ÖkoP-Vertrag Bio-Außer-Haus-Verpflegungs-Verordung (Bio-AHVV)
-
ÖkoP Beschwerdeverfahren QMH
-
ÖkoP-Vordruck - Kündigung Kontrollvertrag
1.2 Vertragsvorlagen & Vollmachten
-
ÖkoP-Vordruck Betriebsbeschreibung für Subunternehmer
-
ÖkoP-Vordruck Lohnlagerungsvertrag
-
Vollmacht für Betriebskontrollen
1.3 Preisverzeichnisse
-
Vorsorgekonzept Landwirtschaft - Leitfaden FiBL pdf
-
Vorsorgekonzept Landwirtschaft FiBL excel
-
Vorsorgekonzept Landwirtschaft BÖLW pdf !Bitte Wareneingangskontrolle ergänzen!
-
Vorsorgekonzept Landwirtschaft BÖLW docx !Bitte Wareneingangskontrolle ergänzen!
-
Vorsorgekonzept Landwirtschaft Bio Austria pdf !Bitte Wareneingangskontrolle ergänzen!
-
Vorsorgekonzept Imkerei - Leitfaden FiBL pdf
-
Vorsorgekonzept Imkerei FiBL excel
-
Vorsorgekonzept Weinbau - Leitfaden FiBL pdf
-
Vorsorgekonzept Weinbau FiBL excel
-
Vorsorgekonzept Handel und Import - Leitfaden FiBL pdf
-
Vorsorgekonzept Großhandel FiBL excel
-
Vorsorgekonzept Einzelhandel FiBL excel
-
Vorsorgekonzept Import FiBL excel
-
Vorsorgekonzept Erstempfang FiBL excel
-
Vorsorgekonzept Verarbeitung Lebens- und Futtermittel - Leitfaden BLQ pfd
-
Baden-Württemberg_Meldeformular Art. 34 2018_848_ed.pdf
-
Bayern_D_Meldeformular Art. 34 2018_848_ed.pdf
-
Berlin_Meldeformular Art. 34 2018_848_ed.pdf
-
Brandenburg_Meldeformular Art. 34 2018_848_ed.pdf
-
Bremen_Meldeformular Art. 34 2018_848 _ed.pdf
-
Hamburg_Meldeformular Art. 34 2018_848_ed.pdf
-
Hessen_Meldeformular Art. 34 2018_848_ed.pdf
-
Mecklenburg-Vorpommern_Meldeformular Art. 34 2018_848_ed.pdf
-
Niedersachsen_Meldeformular Art. 34 2018_848_ed.pdf
-
Nordrhein-Westfalen_Meldeformular Art. 34 2018_848_ed.pdf
-
Rheinland-Pfalz_Meldeformular Art. 34 2018_848_ed.pdf
-
Saarland_Meldeformular Art. 34 2018_848_ed.pdf
-
Sachsen_Meldeformular Art. 34 2018_848_ed.pdf
-
Sachsen-Anhalt_Meldeformular Art. 34 2018_848_V07-22_ed.pdf
-
Schleswig-Holstein_Meldeformular Art. 34 2018_848_V2023-06_ed.pdf
-
Thüringen_Meldeformular Art. 34 2018_848_ed.pdf
-
Blanko_Meldeformular Art. 34 2018_848_ed.pdf
-
ANLAGE 1 Betriebsstätten zum Meldeformular Art. 34 2018_848_ed+.pdf
-
ANLAGE 2 Unternehmergruppe zum Meldeformular Art. 34 2018_848_ed+.pdf
-
ANLAGE 3 Sortiment_Produktion zum Meldeformular Art. 34 2018_848_ed+.pdf
-
ANLAGE 4 Sortiment_Verarbeitung zum Meldeformular Art. 34 2018_848_ed+.pdf
-
ANLAGE 5 Subunternehmer zum Meldeformular Art. 34 2018_848_ed+.pdf
-
Alle Bundesländer: Vordruck_ÖkoP- Bestätigung des substratliefernden nicht-ökologischen Betriebes
-
Bundesländer außer Bayern: Vordruck_ÖkoP- Bestätigung des Betreibers der Biogasanlage
-
Bundesländer außer Bayern: Vordruck_ÖkoP- Dokumentation_Einfuhr von Biogasgärrest im Kalender- oder Düngejahr
-
Baden-Württemberg: InfoExtern_BW Rundschreiben Kooperation Ökobetriebe mit konv Biogasanlagen 2023-12-04
-
Bayern: VordruckExtern_BY Gärrestbezug_Verpflichtungserklärung LfL_ 2022
-
Bayern: Vordruck_ÖkoP_BY- Dokumentation_Einfuhr von Biogasgärrest&N-Saldo für das Kalender- oder Düngejahr
-
Nordrhein-Westfalen: InfoExtern_NW Erlass Biogasanlagen Kooperation mit Ökobetrieben_2018
4.1 Übergeordnete Dokumente - Pflanzenbau
-
Streuobst_Vordruck_ÖkoP- Eigenkontrollsystem
-
Streuobst Vordruck_ÖkoP- Stammdatenerfassung zur Ersterhebung
-
Vordruck_ÖkoP- Wildpflanzensammlung (Anlage zur Betriebsbeschreibung)
4.2 Düngung und Nährstoffversorgung
-
Vordruck_ÖkoP- Düngemittel-Einsatz in konventioneller Betriebseinheit
-
Vordruck_ÖkoP- Tagebuch Düngung Dauerkultur (Anlage zur Betriebsbeschreibung)
-
Vordruck_ÖkoP- Tagebuch Düngung Dauerkultur - Anlage (Anlage zur Betriebsbeschreibung)
4.3 Dokumente zum Thema Flächen/Schlagliste/ Flächenverzeichnis
4.3.1 Übergeordnete Dokumente - Flächen
-
Vordruck_ÖkoP- Flächenzugang
-
Vordruck_ÖkoP- Nutzungsvereinbarung_Flächen
-
Sachsen: InfoExtern_SN Fruchtfolgegrundsätze
4.3.2 Weitergabe von Flächendaten
-
Vordruck_ÖkoP- Weitergabe von Flächendaten
-
Bayern: Info_ÖkoP- Datenweitergabe iBALIS
-
Bayern: Info_ÖkoP- Erstellen von kontrollrelevanten Dokumenten_iBALIS2023
4.3.3 Rückwirkende Anerkennung der Vorbewirtschaftung
-
Vordruck_ÖkoP- CrossCompliance-Bestätigung zum Verzicht auf Pflanzenschutzmittel
-
Vordruck_ÖkoP- ANG Antrag auf rückwirkende Anerkennung von Flächen
-
Vordruck_ÖkoP- Ergänzung zur ANG Antrag auf rückwirkende Anerkennung von Flächen
-
Baden-Württemberg: VordruckExtern_BW_0_Antrag rw. Anerkennung Umstellungszeit
-
Baden-Württemberg: VordruckExtern_BW_2_Antrag rw. Anerkennung Anlage 2 - Erklärung der Kontrollstelle
-
Baden-Württemberg: VordruckExtern_BW_3_Antrag rw. Anerkennung Anlage 3 - Bestätigung Vorbewirtschafter
-
Baden-Württemberg: VordruckExtern_BW_Info_Antrag rw. Anerkennung - Merkblatt für Antragsteller
-
Brandenburg: VordruckExtern_BB_Antrag rückwirkende Anerkennung Umstellungszeit
-
Hessen: VordruckExtern_HE_Antrag rückwirkende Anerkennung Umstellungszeit 2022
-
Mecklenburg-Vorpommern: VordruckExtern_MV_Antrag rückwirkende Anerkennung Umstellungszeit 2018
-
Niedersachsen/Bremen: VordruckExtern_HB+NI_Antrag rückwirkende Anerkennung Umstellungszeit
-
Sachsen: VordruckExtern_SN_Antrag rückwirkende Anerkennung Umstellungszeit 2022
-
Sachsen-Anhalt: VordruckExtern_ST_Antrag rückwirkende Anerkennung Umstellungszeit
-
Sachsen-Anhalt: InfoExtern_ST Merkblatt Rückwirkende Anerkennung Umstellungszeiten 2022
-
Schleswig-Holstein: VordruckExtern_SH_Info+Antrag rückwirkende Anerkennung Umstellungszeit 2019
-
Thüringen: VordruckExtern_TH_Antrag rückwirkende Anerkennung Umstellungszeit_2024
4.3.4 Schlagliste / Schlagdokumentation
-
Vordruck_ÖkoP- Ergänzungsblatt Gartenbau (Anlage zur Betriebsbeschreibung)
-
Info_ÖkoP- Hinweise zum Ausfüllen der elektronischen Schlagliste
-
Bundesländer außer Bayern: Info_ÖkoP- Liste der Kulturen 2024
-
Bayern: Info_ÖkoP- Liste der Kulturen 2024
-
VordruckExtern_LKP Schlagdokumentation Acker
-
VordruckExtern_LKP Schlagdokumentation Anbaudokumentation Gemüse
-
VordruckExtern_LKP Schlagdokumentation Grünland
-
VordruckExtern_LKP Schlagdokumentation Düngung
-
VordruckExtern_LKP Tagebuch Düngung
4.4 Dokumente zum Thema Pflanzenschutz
-
Vordruck_ÖkoP- Tagebuch Pflanzenpflege-Pflanzenschutz Dauerkulturen - Anlage (Anlage zur Betriebsbeschreibung)
-
Vordruck_ÖkoP- Pflanzenschutzmittel-Einsatz in konventioneller Betriebseinheit (Anlage zur Betriebsbeschreibung)
-
VorlageExtern_LfL Dokumentation Pflanzenschutzmittel
-
InfoExtern Quarantäneschädling in Ingwer 230721a3_Ralstonia pseudosolanacearum Infoblatt JKI
4.5 Dokumente zum Thema Saatgut und Pflanzenvermehrungsmaterial
-
Bayern: VordruckExtern_BY_Antrag Saatgut für Forschung 2023-01-01
-
Bayern: InfoExtern_BY Qualitätsanforderungen KULAP-Blühmischungen
-
Niedersachsen: VordruckExtern_NI_Antrag konv.Saatgut Basis oder Forschung 2015
-
Rheinland-Pfalz: InfoExtern_RP Allgemeinverfügung zum Einsatz konv. Weinreben 2023-11-28.pdf
-
Schleswig-Holstein: VordruckExtern_SH_Antrag Saatgut für Forschung 2019
-
Schleswig-Holstein: InfoExtern_SH Rundschreiben Allgemeinverfügung gebietseigenes Saatgut 2023-12-19
-
Sachsen-Anhalt: InfoExtern_ST Allgemeinverfügung Wildsamensaatgut 2014
5.1 Übergeordnete Dokumente - Tierhaltung
-
Vordruck_ÖkoP- Dokumentation Medikamenteneinsatz (Anlage zur Betriebsbeschreibung)
-
Vordruck_ÖkoP- Kooperation Futter-Mist-Austausch
-
Vordruck_ÖkoP- Kooperation Jungviehaufzucht
-
Vordruck_ÖkoP- Umstellungszeiten von konv. zugekauften Tieren
-
Bayern: InfoExtern_BY Umstellungsregelung Tierhaltung LfL 2022
-
Sachsen-Anhalt: InfoExtern_ST Merkblatt Kaninchen
5.2 Dokumente zum Thema Eingriffe am Tier
5.2.1 Dokumente zum Thema Eingriffe am Rind - Enthornung
-
Baden-Württemberg: VordruckExtern_BW_Antrag Enthornung unter 6 Wochen
-
Baden-Württemberg: VordruckExtern_BW_Antrag Enthornung ab 6 Wochen
-
Bayern: VordruckExtern_BY_Antrag Enthornen_2023
-
Brandenburg: VordruckExtern_BB_Antrag Enthornen_2024
-
Hessen: InfoExtern_HE Enthornung von Kälbern
-
Hessen: VordruckExtern_HE_Antrag Eingriffe am Tier 2022
-
Niedersachsen/Bremen: VordruckExtern_HB+NI_Antrag Enthornung 2023-09
-
Niedersachsen/Bremen: VordruckExtern_HB+NI_Antrag Verhindern Hornwachstum 2023-09
-
Nordrhein-Westfalen: VordruckExtern_NW Antrag Eingriffe am Tier_V2 (PDF)
-
Nordrhein-Westfalen: VordruckExtern_NW Antrag Eingriffe am Tier_V2 (DOCX)
-
Rheinland-Pfalz: VordruckExtern_RP_Antrag Erstantrag Eingriffe am Tier
-
Rheinland-Pfalz: VordruckExtern_RP_Antrag Folgeantrag Eingriffe am Tier
-
Sachsen: InfoExtern_SN Merkblatt Enthornung Kälber
-
Sachsen: VordruckExtern_SN_Antrag Eingriffe am Tier 2022
-
Sachsen-Anhalt: InfoExtern_ST Merkblatt Entfernen von Hornknospen 2022
-
Sachsen-Anhalt: VordruckExtern_ST_Antrag Eingriffe am Tier 2022
-
Schleswig-Holstein: VordruckExtern_SH_Antrag Enthornung 2019
-
Schleswig-Holstein: InfoExtern_SH Merkblatt Enthornung Kälber 2018
-
Thüringen: VordruckExtern_TH_Antrag Enthornung
5.2.2 Dokumente zum Thema Eingriffe am Schaf - Kupieren
-
Baden-Württemberg: VordruckExtern_BW_Antrag Kupieren von Schwänzen bei Lämmern 2023
-
Bayern: VordruckExtern_BY_Antrag Kupieren von Schwänzen bei Lämmern 2023
-
Brandenburg: VordruckExtern_BB_Antrag Kupieren von Schwänzen bei Lämmern 2024
-
Hessen: InfoExtern_HE Kürzen von Schwänzen bei Lämmern
-
Hessen: VordruckExtern_HE_Antrag Eingriffe am Tier 2022
-
Nordrhein-Westfalen: VordruckExtern_NW Antrag Eingriffe am Tier_V2 (PDF)
-
Nordrhein-Westfalen: VordruckExtern_NW Antrag Eingriffe am Tier_V2 (DOCX)
-
Rheinland-Pfalz: VordruckExtern_RP Antrag Erstantrag Eingriffe am Tier
-
Sachsen: VordruckExtern_SN Antrag Eingriffe am Tier 2022
-
Sachsen-Anhalt: InfoExtern_ST Merkblatt Kürzen von Schwänzen bei Lämmern 2022
-
Sachsen-Anhalt: VordruckExtern_ST Antrag Eingriffe am Tier 2022
-
Schleswig-Holstein: VordruckExtern_SH Antrag Kupieren von Schwänzen bei Lämmern 2019.pdf
-
Schleswig-Holstein: InfoExtern_SH Merkblatt Kupieren der Schwänze bei Lämmern 2018
5.3 Dokumente zum Thema Futtermittel
-
Vordruck_ÖkoP- Reinigung von Mahl- und Mischanlagen
-
Baden-Württemberg: VordruckExtern_BW Bericht Einsatz konv. Eiweißfuttermittel Jungtiere 2023
-
Baden-Württemberg: VordruckExtern_BW Antrag auf Bestätigung Nichtverfügbarkeit ökol. Eiweißfuttermittel 2024
-
Baden-Württemberg: VordruckExtern_BW Antrag auf Verwendung nichtökol. Rau-/Feldfutter 2022
-
Bayern: VordruckExtern_BY Antrag Zukauf konv. Futtermittel 2023
-
Bayern: InfoExtern_BY Allgemeinverfügung Vitamine 2009
-
Brandenburg: VordruckExtern_BB Antrag Verwendung konv. Futtermittel_Stand 2019
-
Hessen: VordruckExtern_HE Antrag Zukauf_konv_Futtermittel Katastrophenfall 2022
-
Mecklenburg-Vorpommern: VordruckExtern_MV Antrag befristete Verwendung konv. Raufutter 2022
-
Niedersachsen/Bremen: VordruckExtern_HB+NI Antrag befristete Verwendung konv. Futtermittel 2018
-
Niedersachsen/Bremen: VordruckExtern_HB+NI Antrag Verwendung synthetischer Vitamine ADE 2023
-
Nordrhein-Westfalen: InfoExtern_NW Allgemeinverfügung Antrag Öko Futtermittel 2018
-
Sachsen: VordruckExtern_SN Antrag Verwendung nichtökol. Futtermittel 2022
-
Sachsen: VordruckExtern_SN Antrag Verwendung synthetischer Vitamine ADE 2022
-
Schleswig-Holstein: VordruckExtern_SH Antrag Zukauf konv. Futtermittel 2019
-
Schleswig-Holstein: VordruckExtern_SH_Antrag Verwendung synthetischer Vitamine ADE 2019
-
Thüringen: VordruckExtern_TH_Antrag Verwendung konv Futtermittel
-
Thüringen: VordruckExtern_TH_Antrag Verwendung synthetischer Vitamine ADE
-
Thüringen: InfoExtern_TH Förmlicher Beschluss Katastrophenfall
5.4 Dokumente zum Thema Geflügelhaltung
-
Vordruck_ÖkoP- Betriebsbeschreibung_Legehennen (Anlage zur Betriebsbeschreibung)
-
Vordruck_ÖkoP- Betriebsbeschreibung_Mastgeflügel Anlage zur Betriebsbeschreibung)
-
InfoExtern Öko-Geflügelhalltung in Deutschland - Auslegungshinweise der Länder LÖK 2022-06
-
Bayern: VordruckExtern_BY Antrag LegReg LfL2022
-
Niedersachsen: VordruckExtern_NI_Antrag LegReg LAVV 2011
5.5 Dokumente zum Thema Pferdehaltung
-
Bayern: InfoExtern_BY Pferdehaltung LfL 2024-04-15
-
Sachsen-Anhalt: InfoExtern_ST Regelung Pferdehaltung Ökobetrieb 2023-08
5.6 Dokumente zum Thema Rinderhaltung
-
Info_ÖkoP- HI-Tier - Anleitung zur Erstellung des Ausdrucks aus der Datenbank
-
Baden-Württemberg: VordruckExtern_BW Antrag Anbindehaltung Kleinbetrieb
-
Baden-Württemberg: InfoExtern_BW Anbindehaltung 2019
-
Bayern: VordruckExtern_BY Antrag Anbindehaltung_2023
-
Bayern: InfoExtern_BY Kälberhaltung LfL 2022
-
Niedersachsen/Bremen: VordruckExtern_HB+NI Antrag Anbindehaltung 2023-09
-
Hessen: VordruckExtern_HE Antrag Anbindehaltung 2022
5.7 Dokumente zum Thema Weidehaltung und Auslauf
-
Info_ÖkoP- Merkblatt Pensionstier-Aufnahme 2024-03-18
-
Vordruck_ÖkoP- Weidevereinbarung Pensionstiere
-
Vordruck_ÖkoP- Beschreibung Auslauf- und Weidegestaltung -Ergänzung ANG Anbindehaltung
-
Vordruck_ÖkoP- Gemeinschaftsweide
-
Vordruck_ÖkoP- Weide- und Auslaufnachweis - allgemein
-
Vordruck_ÖkoP- Auslaufnachweis - Geflügel
-
Vorduck_ÖkoP- Beschreibung_Geflügelauslauf
-
Baden-Württemberg: InfoExtern_BW Beweiden von Ökoflächen durch nichtökologische Tiere 2024
-
Bayern: InfoExtern_BY Gemeinschaftsweiden LfL 2021
-
Bayern: InfoExtern_BY Winterauslauf Rinder LfL 2022
-
Mecklenburg-Vorpommern: InfoExtern_MV Beweidung nichtökologischer Tiere auf Ökoflächen 2022
-
Mecklenburg-Vorpommern: InfoExtern_MV Sonderregelung Schafhaltung in Bio-Betrieben 2023-12-18
-
Niedersachsen/Bremen: InfoExtern_HB+NI Geflügelauslauf _Auslegung Laves Anforderungen Auslauf Geflügel 2017
-
Niedersachsen/Bremen/Hamburg: InfoExtern_NI und Vordruck Erlass Beweidung von Ökoflächen mit konv. Tieren 2024-02-21.pdf
-
Nordrhein-Westfalen: InfoExtern_NW konv. Weidetiere auf Bioflächen & Beschränkungen von Eigenbedarfstieren 2023-02
-
Sachsen: InfoExtern_SN Beweidung ökologische Fläche und Pensionstiere
-
Schleswig-Holstein: InfoExtern_SH Erlass_Beweidung nichtökologischer Tiere 2022
-
Schleswig-Holstein: InfoExtern_SH_Rundschreiben Definition Wanderschäferei und nichtökologische Freizeitpferde 2023-12-19
-
Thüringen: InfoExtern_TH Beweidung FAQ-Papier
-
Thüringen: InfoExtern_TH konv. Weidetiere Verfahrensweise
5.8 Dokumente zum Thema Zukauf und Verkauf von Tieren
-
Info_ÖkoP- Informationssammlung Verarbeitung 2022
-
Info_ÖkoP- Kontrollvorbereitung_Verarbeitung Handel Futtermittel
-
InfoExtern Weinkennzeichnung - Institut für Weinbau und Ökologie RLP 2023-12-15
-
Vordruck_ÖkoP- Ablaufdiagramm Flussdiagramm
-
Vordruck_ÖkoP- Erklärung Verwendung E 250-Natriumnitrit E252-Kaliumnitrat
-
Vordruck_ÖkoP- Fleischverarbeitungsprotokoll
-
Vordruck_ÖkoP- Lohnverarbeitung
-
Vordruck_ÖkoP- Produktionsaufzeichnungen
-
Vordruck_ÖkoP- Rezepturen
-
Vordruck_ÖkoP- RezepturenblattMetzger
-
Vordruck_ÖkoP- RezepturenblattMetzger (Word DOC-Format)
-
Vordruck_ÖkoP- Zwischenreinigung
-
VordruckExtern Nichtverfügbarkeitsnachweis Zutaten BLE
-
VordruckExtern Verkäuferbestätigung_GVO-Freiheit BLE
-
VordruckExtern Antrag Zulassung konv. Zutaten BLE
-
Information Weinkennzeichnung_DWV_2023-11-09
-
Bayern: VordruckExtern_BY_BBS Eigenkontrolle_Gross-_und_Einzelhandel
-
Bayern: VordruckExtern_BY_BBS Eigenkontrolle_Verarbeitung
-
Bayern: InfoExtern_BY Aufhebung der Allgemeinverfügung zum Färben von Bioeiern
-
Niedersachsen/Bremen: InfoExtern_HB+NI Merkblatt Einzelhandel 2023-09
-
Sachsen: VordruckExtern_SN_Antrag Verwendung E 250-Natriumnitrit E252-Kaliumnitrat 2022
-
Sachsen-Anhalt: VordruckExtern_ST_Antrag Verwendung E 250-Natriumnitrit E252-Kaliumnitrat 2022
-
Info_ÖkoP- Anmeldung TRACES bei Behörde 2020
-
Info_ÖkoP- für Erstempfänger von Importen
-
Info_ÖkoP- für Importbetriebe
-
Info_ÖkoP- Importe aus den USA Achtung - nicht auf neustem Stand - 2020
-
Baden-Württemberg: InfoExtern_BW Traces-Anleitung Import
-
Baden-Württemberg: VordruckExtern_BW Antrag TRACES
-
Bayern: InfoExtern_BY Traces-Anleitung_Import_2019
-
Bayern: InfoExtern_BY Einfuhren
-
Brandenburg: VordruckExtern_BB_Antrag TRACES
-
Hamburg: InfoExtern_HH Rundschreiben 7 - mit Zusammenfassung bisheriger Rundschreiben 2022-05-30
-
Hamburg: InfoExtern_HH Rundschreiben 8 - 2022-06-23
-
Hessen: InfoExtern_HE Infoschreiben10.2021-12.2021 und 02.2022
-
Nordrhein-Westfalen: VordruckExtern_NW TRACES-Antrag Erteilung Zugangsrechte 2017
-
Nordrhein-Westfalen: InfoExtern_NW TRACES-Anleitung für Importeure
-
Sachsen: InfoExtern_SN TRACES-Anleitung für Importeure 2017